第815章 奢侈的吻(2/2)
言情小说吧【www.yqxsb.com】第一时间更新《都重生了,谁还不是多情小伙》最新章节。
这句话问出口,连她自己都觉得羞耻得想找个地缝钻进去。
但这是她此刻最真实、最卑微的困惑。
她不懂他的规则,不懂他的心思。
她像个在迷宫里乱撞的孩子,每一次尝试都撞得头破血流。
张杭闻言,挑了挑眉,像是听到了什么极其荒谬的笑话。
他微微俯身,凑近她,深邃的眼眸里闪烁着戏谑的光芒,声音低沉而充满磁性:
“下次?”
他轻笑一声,带着一种近乎残忍的调侃:
“被你亲一次就算了,还想第二次?”
他伸出手指,带着轻佻的意味,点了点她小巧的鼻尖:
“真当我是路边的大白菜?想啃就啃?”
张雨馨被他噎得一口气差点上不来,脸颊红得几乎滴血。
巨大的羞愤让她恨不得立刻消失。
她猛地低下头,不敢再看他。
然而,在她低头的瞬间,脑海中却不受控制地闪过一个念头,带着浓浓的不服气和委屈:
在别人眼里,你还不赶大白菜呢!又冷又硬又贵!
当然,这话她是打死也不敢说出口的。
她用力吸了吸鼻子,把最后那点委屈的泪水憋了回去,声音闷闷地、带着浓浓的挫败感:
“我回去了!”
说完,她不敢再停留,转身就像只受惊的兔子,飞快地逃离了这片让她经历了冰火两重天、尊严碎了一地的竹林小径。
看着那个落荒而逃、纤细而狼狈的背影迅速消失在竹林的黑暗中,张杭站在原地,指尖仿佛还残留着她脸颊泪水的湿意和唇瓣的柔软触感。
他缓缓抬起手,再次用指腹摩挲了一下自己的下唇,那里似乎还带着她生涩却灼热的气息。
深邃的眼眸在斑驳的月光下晦暗不明,一丝难以捉摸的笑意在他唇边缓缓漾开。
‘呵呵呵......这丫头,太有意思了。’
张雨馨一路几乎是狂奔回自己的房间,反锁上门,背靠着门板滑坐到冰冷的地板上。
心脏还在疯狂地跳动,几乎要冲破胸膛的束缚。
脸上火烧火燎,唇瓣上似乎还残留着他强势入侵的触感和气息,腰间和后颈被他大手箍过的地方仿佛还带着灼热的印记。
刚才发生的一切,如同最荒诞离奇的梦境,却又无比真实地刻印在她的感官里。
那冰冷无情的训斥,那霸道强势的深吻,那戏谑玩味的调侃,那让她心碎的扣工资惩罚......
还有最后那句大白菜的调侃......所有的画面、声音、触感、气息,如同走马灯般在她混乱的脑海里疯狂旋转、交织、碰撞!
巨大的羞耻感如同海啸般再次将她淹没。
她捂着脸,滚烫的泪水从指缝中渗出。
但这一次,除了羞耻和委屈,心底深处,竟然还滋生出一丝极其微弱、极其隐秘、让她自己都感到害怕的......悸动?
那个吻......那个由她开始,却被他彻底掌控、霸道深入的吻......那种几乎要窒息的、被完全吞噬的感觉......那种强势的、不容抗拒的男性气息......
张雨馨猛地甩甩头,想把那可怕的悸动甩出去,但唇瓣上残留的触感却无比清晰地提醒着她刚才发生的一切。
她感觉自己的脸颊更烫了,身体深处仿佛有什么东西在悄然苏醒。
她逃也似地冲到狭窄的卫生间,用冰冷的山泉水一遍遍地冲洗着自己的脸和嘴唇,试图洗掉那恼人的触感和气息。
冰凉的水刺激着皮肤,带来短暂的清醒,却无法浇灭心底那簇被意外点燃的、陌生的火苗。
她扑倒在坚硬的木板床上,用薄被将自己紧紧裹住,像一只作茧自缚的蚕。
黑暗中,感官却变得异常敏锐。
脑子里不受控制地、反复回放着竹林里那短暂却惊心动魄的一幕幕。
他错愕的眼神,他扣住她后颈的力道,他温热的唇,他霸道的吻,他低沉的轻笑,他戏谑的话语......
每一个细节都无比清晰,每一个瞬间都带着强大的冲击力。
“亲嘴不伸舌头,不是耍流氓吗?”
“来,和我练练?”
“扣你一个月工资。”
“真当我是路边的大白菜?”
他的声音,他的气息,他的温度......如同魔咒般在她脑海里盘旋不去。
张雨馨痛苦地在床上翻滚,将脸深深地埋进带着霉味的枕头里,发出一声压抑的、带着哭腔的呜咽。
完了。
她绝望地想。
这次......好像真的......陷得更深了。
那个该死的吻......那个霸道又该死的男人!
亲一次,扣一个月工资。
这以后怎么办?
亲十二次,我一年就白干了!
那怎么行?
她脑子里,现在、以后......恐怕再也装不下别的,只剩下那个吻,和那个让她又恨又怕又......忍不住心动的男人了。
夜,还很长。
而少女纷乱如麻的心事,如同窗外竹林的沙沙声,在寂静的苗寨夜色里,无声地蔓延、纠缠......再也无法平息。
第二天。
张雨馨早早起床,她没想到,张杭起床也蛮早的。
两人来到拍摄现场。
清晨的古丈苗寨,薄雾尚未完全散去,如同轻纱般萦绕在吊脚楼的飞檐翘角间。
然而,寨子中央的摄制组大本营已是人声鼎沸,充满了比昨日更甚的紧张感。
第一天的试水拍摄结束,素材回看后,虽然捕捉到了一些童趣和意外,但总导演王导眉头紧锁,总觉得差了那么一口气,不够爆。
张杭依旧站在他那处视野绝佳的高坡上,身姿挺拔如松。
他没有看下方忙碌的人群,而是微微垂眸,指尖夹着的烟依旧没有点燃,目光沉静地落在自己另一只手拿着的平板电脑上。
屏幕上正以倍速无声播放着昨天剪辑出来的部分粗剪片段。
他的神情专注而冷峻,眉宇间凝聚着一股无形的压力,让偶尔抬头瞥见他的工作人员都不自觉地放轻了动作。
张雨馨站在他侧后方稍远一点的位置,手里抱着文件,目光却不受控制地黏在张杭身上。
清晨的微光勾勒出他冷硬的下颌线和紧抿的薄唇。
张雨馨心头憋愤:
‘怎么办?还想要亲一次......’
‘一个月工资......’
‘我简直疯了!’
老板专注审视屏幕的侧脸散发着一种令人心悸的掌控力,她感觉真的好帅啊!
昨夜竹林里那个霸道强吻和冰冷扣罚的混乱记忆尚未平息,此刻看着他工作状态中这份绝对的专注和权威,张雨馨的心跳又不争气地加速,一种混合着畏惧、崇拜和隐秘渴望的情绪在她心底疯狂滋长。
她甚至能清晰回忆起他扣住她后颈时指尖的力量,以及他唇舌间那强势的烟草气息......脸颊不由得一阵发烫。
“王导。”
张杭的声音如同在平静湖面投下一颗石子。
正焦头烂额跟摄影师沟通机位的王导浑身一激灵,立刻小跑着过来,脸上堆着恭敬又带着忐忑的笑容:
“张董,您找我?”
张杭的目光终于从平板上抬起,那双深邃的眼眸如同寒潭,直直地看向王导,没有多余的情绪,却带着千钧重压:
“昨天的片子,我看了。”
王导的心一下子提到了嗓子眼,小心翼翼地问:
“您......您觉得怎么样?我们粗剪了一下,感觉有些点真的很好......”
“不怎么样。”
张杭打断他,语气平淡得像在陈述一个客观事实,却字字如冰锥:
“食之无味,弃之可惜。”
王导脸上的笑容瞬间僵住,额头渗出了细密的汗珠:
“张董,这......我们第一天拍摄,大家还在磨合,孩子们也需要适应......”
“磨合?适应?”
张杭微微挑眉:
“王导,我投资的是爸爸在哪儿,不是明星在苗寨观光。”
他顿了顿,目光扫过下方正准备开始今天任务拍摄的明星家庭:
“问题在哪,我来告诉你。”
他放下平板,双手随意地插进裤袋,目光如炬地扫视全场,声音不高,却带着一种不容置疑的穿透力,清晰地传入每一个竖起耳朵的核心工作人员耳中:
“第一,太假。”
他指向正在给可米整理小背包的林志:
“林志,你是在照顾儿子,还是在镜头前表演好爸爸?动作太刻意,眼神飘忽,生怕摄像机拍不到你的慈爱?你平时在家也这么端着?”
林志被点名,脸上温和的笑容瞬间凝固,闪过尴尬之色,下意识地收紧了搂着可米的手。
张杭的目光转向正和石墩打闹的王滔:
“王滔,父子互动是亮点,但你的放养过了头,变成了敷衍和失控,石墩追鸡,你就在旁边干笑?他的安全呢?真实的父子相处,是嬉闹中带着引导,失控边缘要有掌控!你现在是纯看热闹!你在家也这么看热闹的吗?”
王滔挠了挠头,黝黑的脸上有些讪讪,石墩则不明所以地眨巴着眼睛。
“还有你泰亮。”
张杭看向正温柔给森迪擦脸的泰亮:
“温情有余,火花不足,森迪很乖,但乖得像个小木偶,你把她保护得太好,隔绝了所有可能的麻烦和意外,也隔绝了真实的成长碰撞,真实的父爱不是无菌室。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
泰亮微微一愣,看着怀里懵懂的女儿,若有所思。
“王伦。”
张杭的目光落在正小心翼翼哄着安拉的王伦身上:
“你的问题最明显,安拉是小公主,但不是活在真空里,你事事包办,过度迁就,生怕她受一点委屈沾一点泥,结果呢?她成了整个任务的拖油瓶,你也成了束手束脚的老妈子,这不是亲子互动,这是溺爱表演。”
王伦的脸一下子涨红了,想要反驳,但嘴巴张开后,又闭合了,最终选择生闷气。
不只是生闷气,还决定待会儿给老婆打个电话,什么也不说,让她猜!
安拉似乎也感觉到气氛不对,往爸爸身后缩了缩。
最后,张杭看向带着小天检查任务卡的工具箱的张龙:
“你和小天互动自然,但缺乏戏剧冲突点,任务完成得太顺,像走过场,观众想看的是克服困难,是意外,是你们父子如何一起解决突发状况,不是按部就班的打卡!”
一连串精准而毫不留情的点评,如同手术刀般剖开了昨天拍摄的所有问题核心。
现场鸦雀无声,连孩子们的玩闹声都小了下去。
王导汗如雨下,几个被点名的明星爸爸脸上也是红一阵白一阵,有被戳破的尴尬,也有被点醒的震动。
没有人敢反驳一句。
张杭身上散发出的那种强大的专业气场和资本威压,让所有人都屏住了呼吸。
“第二。”
张杭的声音没有丝毫起伏,继续他的诊断:
“任务设计流于形式。”
“找食材?抓鸡?太老套!跟环境结合度低,没有挖掘出苗寨的特色和真实生活场景。”
“观众要看的是明星爸爸和孩子们如何融入当地,如何在陌生的、带着地域特色的环境里碰撞出火花,不是换个地方玩你们城里那套游戏!”
王导连连点头,擦着汗:
“是是是,张董您说得对!我们今天的任务做了调整,安排了跟老乡学做竹筒饭,还有......”
“闭嘴!”
张杭再次打断,目光锐利地扫过所有摄像机和跟拍导演:
“第三,镜头太追,不够等。”
他指了指自己的眼睛:
“真实的生活和情感是流动的,是猝不及防的,你们太刻意去捕捉预设的看点,反而错过了那些真正动人的、细微的、不经意的瞬间。”
“比如昨天我看到,可米找不到胡萝卜时,林志那一闪而过的不耐烦和强压下去的烦躁,那才是真实!”
“结果镜头全对着哭闹的可米!再比如石墩摔进泥坑,王滔第一反应是爆笑,第二反应才是去捞儿子,这种真实的、带着点糙老爷们气息的反应,比你们设计的任何父慈子孝都有看点!结果呢?镜头跟着王滔去拉孩子了,错过了石墩自己从泥里爬起来、一脸懵又带着点小得意的瞬间!”
他环视全场,每一个被他目光扫到的工作人员都不自觉地挺直了腰板,手心冒汗。
“我要的是什么?”
张杭的声音陡然拔高了几分,带着一种不容置疑的威严:
“是真实!是生活!是噱头!”
“真实不等于平淡!生活本身就充满戏剧冲突!噱头不是刻意制造,而是在真实的碰撞中自然产生的火花!”
“你们要做的,是观察者,是记录者!把机器架好,把角度找好,然后,给我沉下去,等!等那些意料之外的、打动人心的瞬间自己跳出来!而不是像赶场子一样,追着预设的脚本跑,把活生生的亲子互动拍成僵硬的任务流程!”
现场一片死寂。
张杭的每一句话都像重锤,敲打在每个人的心上。
王导已经不敢擦汗了,脸色发白。
明星爸爸们也都收起了之前或轻松或刻意的表情,神情变得凝重而认真。
张杭的批评虽然严厉,却精准地指出了他们潜意识里存在的问题,让他们有种被剥开伪装、直面本质的刺痛感和......隐约的兴奋感?
似乎终于有人指明了方向。
“现在。”
张杭的语气恢复了平静,却带着一种更加强大的命令感:
“所有人,按我刚才说的,重新调整状态。”
他目光扫过五位明星:
“你们都是专业的演员,要做到忘掉镜头,忘掉明星身份,你们现在只是带着孩子在这个陌生地方体验生活的普通父亲。”
“该宠的宠,该管的管,该急眼的急眼!我要看到你们和孩子之间最本能的、最真实的互动,无论是温馨的还是鸡飞狗跳的!”
“摄制组。”
他转向王导和一众工作人员:
“撤掉一半的预设机位,固定机位为主,跟拍为辅,减少对嘉宾的主动干预和引导,镜头给我藏起来,给我捕捉细节,捕捉微表情,捕捉那些意料之外、情理之中的冲突和温情!任务只是引子,我要的是引子点燃的火花!”
他的指令清晰、明确、不容置疑。
王导像接到了圣旨,立刻大声应道:
“明白!张董!所有人,立刻按张董的指示调整!快!动作快!”
现场瞬间如同被按下了快进键,工作人员开始迅速而有序地调整机位、撤除一些不必要的引导标识,气氛紧张而高效。
明星爸爸们也深吸一口气,互相看了一眼,眼神里多了些豁出去的决心。
林志蹲下身,真正平视着可米,语气不再刻意温柔:
“可米,等下跟爸爸一起学做饭,可能会弄脏手,怕不怕?”
可米看着爸爸认真的眼神,小嘴一抿,用力摇了摇头。
王滔一把揽过石墩,揉了揉他的刺猬头:
“臭小子,等会儿别给老子丢人!玩归玩,掉泥坑里自己爬!”
石墩嘿嘿笑着,眼神亮晶晶的。
其他几位爸爸也纷纷调整了状态,不再端着,多了几分真实的烟火气。
张杭看着下方迅速调整的场面,脸上没有任何表情,只是重新拿起平板,手指在上面快速划动着,似乎在确认什么。
调整后的拍摄开始了。
果然,氛围与昨日截然不同。
学做竹筒饭的环节,不再是整齐划一的教学。
林志手忙脚乱地控制着淘气的可米不要把手伸进米缸,低声的呵斥带着真实的无奈。
王滔则和石墩展开了谁放的腊肉多的比赛,弄得竹筒歪歪扭扭,父子俩手上脸上全是米粒,互相嘲笑,笑声爽朗真实。
泰亮耐心地教森迪辨认不同谷物,森迪好奇地用小手指戳戳这个,摸摸那个,父女间的低语温柔而自然。
王伦这次没有大包大揽,尝试让安拉自己往竹筒里放米粒,安拉小心翼翼却笨手笨脚地撒了一地,小嘴一瘪就要哭,王伦这次没有立刻哄,而是带着点苦笑和无奈去收拾,真实地展现了一个笨拙奶爸的窘境,反而比昨天的刻意呵护更有看点。
张龙和小天配合默契,但小天在劈小竹片时不小心划了下手,很轻,小天没哭,只是皱着小眉头,张龙立刻紧张地查看,那瞬间流露出的心疼和强作镇定,被一个固定机位精准捕捉。
没有刻意的剧本,没有过多的干预。
摄像机如同沉默的眼睛,静静地观察、记录着。
那些因为笨拙而手忙脚乱、因为失误而懊恼、因为孩子的小成就而发自内心的喜悦、因为小摩擦而真实的争执......所有自然流淌的情感和生活细节,开始源源不断地被镜头捕捉。
王导在监视器后看着,眼睛越来越亮。
这才是他们最初想要的节目!
真实、鲜活、充满不可预知的趣味和温情!
他激动地看向高坡上的张杭,充满了敬佩。
张杭也一直关注着监视画面。
他脸上的冷峻似乎融化了一丝,当看到石墩因为成功做出一个歪七扭八的竹筒饭而兴奋地扑向王滔,把王滔撞了个趔趄,父子俩在泥地上滚作一团哈哈大笑的画面时,他的唇角几不可察地向上弯了一下。
一天的拍摄在夕阳的余晖中结束。
尽管过程依旧状况百出,但收获的素材质量与昨日天壤之别。
无论是工作人员还是明星爸爸们,脸上都带着疲惫却满足的笑容,眼神里充满了兴奋。
王导更是红光满面,激动地搓着手,准备立刻召集剪辑师开干。
就在大家以为今天圆满结束时,张杭从高坡上走了下来。
他的步伐沉稳,径直走到王导和几位核心主创面前。
现场轻松的气氛瞬间又凝固了少许,所有人都下意识地看向他。
张杭站定,目光平静地扫过王导兴奋的脸,扫过周围工作人员期待的眼神,然后,他开口了:
“今天的素材,不错。”
王导脸上瞬间绽放出巨大的笑容,刚想谦虚两句。
张杭的下一句话紧随而至,冰冷、清晰、不容置疑:
“昨天的内容,全部重拍。”
轰!
仿佛一盆冰水从头浇下!
王导脸上的笑容瞬间冻结、碎裂,脸色由红转白,再由白转青,嘴唇哆嗦着,一个字也说不出来。
周围所有的工作人员,包括离得近的明星爸爸们,全都僵住了!
脸上的笑容凝固,眼神里充满了难以置信和惊愕!
重拍?
昨天整整一天,起早贪黑,顶着烈日,在泥地里摸爬滚打,孩子们哭闹哄劝,好不容易拍完的素材......全部作废重拍?
巨大的震惊和无声的抗议在空气中弥漫。
王导张了张嘴,喉咙像是被堵住了,艰难地发出一点声音:
“张......张董?昨天......昨天虽然不够完美,但......但有些片段还是可用的,比如孩子们刚来的新奇,还有......”
“我说,全部重拍,我说什么,你给我执行就行,再有一句反问,你就给我滚蛋!”
张杭打断他,语气没有丝毫波澜,却带着一种冻结空气的寒意和绝对的权威。
他深邃的目光如同实质的冰锥,直视着王导的眼睛,也扫过周围所有人:
“昨天的状态、互动、包括部分任务设计,都不合格,达不到我要的标准,用那些素材,是在拉低整个节目的档次,是在浪费我的投资,也是在浪费观众的时间。”
他的话语没有任何商量的余地,纯粹是命令式的宣判。
“今天的状态和素材,才是爸爸在哪儿该有的样子,昨天的,是垃圾。”
“垃圾,就该丢掉。”
“明天,从进入寨子的第一个镜头开始,按今天的标准,重拍。”
死寂。
绝对的死寂。
连虫鸣声似乎都消失了。
只有山风吹过树叶的沙沙声,像是在为这无声的震撼伴奏。
王导的脸色灰败,嘴唇颤抖着,眼神里充满了巨大的失落、不甘,但更多的是一种面对绝对权威的无力感。
他能说什么?
反驳?
质疑?
在张杭那冰冷的、洞悉一切的目光下,任何辩解都显得苍白可笑。
资方大佬一句话,就可以轻描淡写地否定整个团队几十号人前一天所有的努力、汗水、甚至委屈。
这就是资本的绝对力量!
霸道、蛮横,却又......精准得让你无法反驳。
因为他指出的问题,确实存在!
他要求的品质,确实更高!
周围的副导演、摄像指导、场记......一个个都低下了头,无一人敢出声反驳。
明星爸爸们面面相觑,林志微微皱眉,王滔则咧了咧嘴,露出一丝苦笑,但也都明智地保持了沉默。
在这个年轻人面前,他们引以为傲的明星光环,脆弱得不堪一击。
张杭仿佛没有看到众人脸上的难堪和压抑的沉默,他仿佛只是下达了一个再普通不过的工作指令。
他甚至还抬手,轻轻拍了拍面如死灰的王导的肩膀,动作带着一种近乎残忍的安抚。
“王导,资源、时间,我都可以给你。”
他的声音依旧平静:
“但品质,必须达到我的要求,明白吗?”
王导的肩膀垮了下去,如同被抽走了脊梁骨。
他用力地、艰难地点了点头,声音干涩沙哑:
“明白,张董,我们......明天重拍。”
“很好。”
张杭收回手,不再看任何人,仿佛刚才那颠覆性的决定只是拂去了一点尘埃。
他转身,目光似乎无意地掠过站在人群外围、一直紧紧盯着他的张雨馨。
张雨馨此刻的心跳,如同密集的鼓点,几乎要冲破胸腔!
她全程目睹了这一切!
目睹了他如何精准冷酷地剖析问题,如何霸道强势地扭转局面,如何用一句轻飘飘的重拍就碾碎了所有人前一天的努力,让整个团队噤若寒蝉、俯首听命!
那是一种什么样的力量?
绝对的掌控力!
洞穿本质的眼光!
以及......不容置疑的霸道!
没有怒吼,没有拍桌子,甚至没有提高音量。
他只是用平静的语气,说着最不容反驳的话,做着最颠覆性的决定。
这种举重若轻、翻手为云覆手为雨的气魄,比任何暴怒的咆哮都更具冲击力!
张雨馨感觉自己的血液在沸腾!
一种难以言喻的、混合着强烈震撼、敬畏、甚至是......病态着迷的情绪,如同藤蔓般死死缠绕住她的心脏,越收越紧!
她看着张杭那挺拔冷硬的背影,看着他刚才轻拍王导肩膀时那骨节分明、充满力量感的手,看着他转身时那流畅而充满压迫感的肩颈线条......
昨夜竹林里的那个霸道深吻的触感,与他此刻展现的绝对权力带来的窒息感,在她脑海中疯狂交织、重叠!
冰冷的扣罚与此刻翻云覆雨的霸道命令,形成了一种诡异而致命的吸引力!
‘一个月工资......’
‘就,就再来一个月的。’
她害怕他的冷酷,畏惧他的权威,却又无法抑制地被这份强大的、掌控一切的力量所深深吸引!
就像飞蛾扑火,明知危险,却无法抗拒那耀眼的光芒和灼热的气息!
张杭的目光在她脸上停留了不到一秒。
那眼神依旧深邃平静,看不出任何情绪,仿佛她只是背景板的一部分。
然后,他收回目光,迈开沉稳的步伐,在所有人复杂难言的目光注视下,径直离开了拍摄现场,走向他那栋位于高处的吊脚楼。
夕阳将他的影子拉得很长,带着一种孤绝而强大的气场。
直到他的身影消失在吊脚楼的楼梯口,现场凝固的空气才仿佛重新开始流动。
压抑的议论声、叹息声、甚至低声的抱怨才如同解冻的溪水般,小心翼翼地响起。
王导重重地叹了口气,抹了把脸,强打起精神:
“都听到了?收拾东西!准备明天的拍摄方案调整!昨天的......作废!”
他的声音充满了疲惫和无奈。
张雨馨依旧站在原地,手里抱着的文件边缘都被她无意识地捏皱了。
她望着张杭消失的方向,眼神迷离而复杂,脸颊上带着不正常的红晕。
心脏还在剧烈地跳动,脑海里反复回响着他那冰冷而霸道的命令:
“昨天的内容,全部重拍。”
“垃圾,就该丢掉。”
......
以及他刚才瞥向她的那一眼。
平静,深邃,仿佛能看穿她所有混乱的心思。
她用力吸了一口带着凉意的空气,却感觉吸入肺腑的全是那个男人留下的、令人窒息的强大气息。
天啊!
她心底那个声音再次响起,带着更深的绝望和更隐秘的兴奋。
她好像......真的......逃不掉了。
待会儿,就去亲他!
这次一定要,好好的回味一下。
两个月工资,好几万块钱,就这么没了?
天啊,我真的太奢侈了吧......