第81章 什么?狱卒?豪池!(2/2)
言情小说吧【www.yqxsb.com】第一时间更新《教授姐姐渴望学习》最新章节。
并且也让梅苑对现代网友们造梗的能力有了新的认知。
只是让姜尘没想到的是,在过去了十几天后。
她居然在脱了高跟鞋与丝袜,正在泡脚的时候重提此事。
看着那双泡在热水里若隐若现的秀气双脚。
又想了想梅姐姐刚刚说出来的“狱卒”。
姜尘此时的心情那真的是......有些怪怪的。
但梅苑脸上却完全没有任何尴尬的神情,而是认真道:
“我后来自己又在网上查了很久,这才发现原来现在网上有着许多类似的谐音用法。”
“是......是吗,只能说网友太会造梗了吧,啥玩意都拿来谐音,也真是闲得慌。”
在姜尘看来,以梅姐姐这种文学系教授的身份。
她肯定对网友胡乱使用谐音造词玩梗的事情极不适应。
甚至看到后还可能会有些生气,给出“改编不是瞎编”的评语。
但事实上却并没有,梅苑只是淡淡说道:
“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干......这句诗词你应该听过吧。”
“听过啊,这不是李大诗人的《无题》么。”
“这里其实是在通过“丝”与“思”的同音,来表达忠贞不渝的爱情,也算是谐音梗的一种。”
听梅苑这么一说,姜尘不禁微微张了张嘴。
好家伙,原来是这么回事吗?以前我都没注意到。
仔细这么一想,类似的谐音用法在古代诗词之中也到处都是。
像很多在现代人看来莫名其妙的东西。
其实就是古人们在花式玩“谐音梗”。
但如果没有一定文化素养,这类谐音梗还真看不出来。
谈论起这个话题的时候,梅苑一下子来了精神。
她轻轻晃动着泡在水盆里的白皙双脚,用快了少许的语气问道:
“比如“猫蝶图”在古代就寓意高寿,你可知道为何?”
“猫蝶?这个......不知道,这俩东西有什么关系么?”
“完全没有关系,只是因为‘猫蝶’与‘耄耋’同音,古代八十称耄(mao),九十称耋(die),因此猫蝶就蕴含了长寿的寓意。”
梅苑这边话音刚落,姜尘一下子忍不住有种哭笑不得的感觉。
这脑洞也太大了,猫跟蝶,居然能跟八十岁、九十岁关联起来。
“没想到这谐音还能这么弯弯绕绕,不过听来倒还挺有趣的。”
“呵呵,古代文人墨客管这叫双关,经历悠久的时间沉淀后也成为了文化的一部分。”
顿时,梅苑低头看着自己泡在水里的脚,认真道:
“现代人创造的诸如‘狱卒’之类的谐音用词虽说有些不雅,但谁知道在千百年后,是否也会同样成为文化历史的组成部分呢。”
......
看着正在望向水盆的这位年轻教授。
姜尘第一次深刻地感受到了她的厉害。
梅苑虽然表面看似有种文化人特有的清冷。
但其实她只是性格冷漠,骨子里却并没有文化人的高傲。
即便是在面对新生代的网络小说、网络用词时。
身为文学系教授的她也没有一味的进行贬低与挑刺。
而是在极有兴趣地对其进行研究,去尽量理解、探究年轻人的喜好。
单单只是从这份学习的认真态度,就能明白她为何能在二十八岁之龄就能达到这种高度。
想到这里,姜尘不禁深深吸了一口气,感叹道:
“突然觉得,能当梅老师的学生还真是挺幸运的。”
到目前为止,姜尘还是第一次对她用上“梅老师”这种敬称。
梅苑听到后则是看了他一眼,嘴角微微扬起,笑道:
“如果这么说的话,那你岂不是也挺幸运的,你也马上要入学了吧。”
“我?不不不,我不是幸运,而是超级幸运。”
嗯?眼见梅姐姐朝自己投来疑惑的目光。
姜尘挺直腰杆,理直气壮地说道:
“普通学生只能跟你学四年,我就不同了,我能跟你......一辈子。”