第437章 是一场接待更是一场外交(1/1)

言情小说吧【www.yqxsb.com】第一时间更新《从纪委科员问鼎权力巅峰》最新章节。

妖艳女子看了眼陈木,她倒是没有想到坐在青云省省长身后的这个比她还年轻的青年,居然对他们的母语如此的熟悉。

这可是他们独有的母语,可不是英语,要命的是,对方的英语同样也很厉害。

妖艳女子当即转达了陈木的话,钦鲲听完之后,眉头微微紧皱了起来,他可是垮了钱菩省长年轻又帅气,可钱菩省长居然只赞美了他年轻,没有夸他帅气,这是不是有点吃亏了?

“尊敬的钱菩省长,你们青云省的发展让我眼前一亮,不知道我们使团这次到来能否有什么收获?”钦鲲问道,他的翻译家当即转达了钦鲲的话。

钱菩省长听完之后,直接问了陈木:“他是这个意思?”

很显然,钱菩省长不太信任对方翻译家翻译过来的话。

陈木对此倒也没有隐瞒,当即说道:“老板,对方的意思差不多,不过对方的语气相对比较客气。”

钱菩省长眉头再次皱了起来,陈木的话意味着钦鲲的翻译家加入了自己的主观意思,把原本一次简单的尊重对话,改成了相对强势,尽管意思都差不多,但是听起来也不是很舒服。

“你直接和钦鲲部长说,让他的翻译家不要乱加自己的主观意思。”钱菩省长说道。

陈木当即朝钦鲲部长看了过去,用一口极为流利的菲国母语表达了钱菩省长的意见:“钦鲲先生您好,我们省长说您的翻译有问题,让您稍微注意下影响。”

钦鲲听到陈木的话之后,下意识地看向身后的女子,用菲国语言说道:“你刚才翻译了什么意思?”

“部长,我可是按照你的意思直接说的,根本没有添加个人主观意思什么的。对方明显是在血口喷人。”女子表示很冤枉,她只不过是态度强硬了不少,意思是没有改变的,因为她是菲国人啊,菲国可是一个实力非常强大的国家,她的祖国在外面肯定要拿出属于他们国家强势的一面,这样才能让外界知道他们菲国是一个强大的国家。

陈木听到女子的话之后,毫不犹豫地对钱菩省长表达了他们的交流意思。

“老板,对方在狡辩,根本不承认翻译上添加了自己的主观意思。”陈木说道。

“那你就给我直接表达我们的立场,不用在我们面前摆谱什么,既然来了就是客人。”钱菩省长直接给了陈木授权了。

而此时,女子依旧在添油加醋地说着夏国怎么不尊重人,明明意思一样非要那么较真,听得钦鲲部长脸色也不是很好看,但是他并没有发火,不是不想发火,而是纯粹真的不敢。

陈木知道这时候他应该打断女子的辩解,要不然好好的一次对话,可能适得其反:“钦鲲先生,我夏国自古以来都是礼仪之邦,以礼相待是我们的基本准则,不分国家不分层级,来者就是客。”

“而且朋友来了有好酒招待,可如果是豺狼,我们也有猎枪的。”陈木带着足够的自信也带着足够的尊重继续说道:“我们省长非常看重钦鲲部长的到来,否则也不会亲自接待你们使团。”

钦鲲听完陈木的话之后,对着身后的女子说了一句:“你不用翻译了。”

陈木知道,他的话起到作用了,随后就听到钦鲲部长对着钱菩省长客气地说道:“尊敬的钱菩省长,这次翻译中出现了一些偏差,我代表菲国向您们青云省政府表达歉意,接下来为了方便我们之间的沟通,请问是否可以直接用英语交流?”

钦鲲部长所有的话都是用英语表达的,所以钱菩省长自然都听得懂,当即笑着说道:“欧菲扣斯……”

而接下来,陈木就相对比较省事了,因为两位领导直接对接,少了中间环节,工作量自然直接降下来了,但是这时候他却感受到来自女子的厌恶眼神。

陈木瞥了眼对方,直接赏给了对方一个白眼,什么玩意,你还厌恶起来了?老子连看你一眼都懒得。

“尊敬的钱菩省长,此次来访让我感受到了来自夏国的礼仪之邦也感受到了夏国的强大,我们愿意和你们青云政府建立更加深度的合作。”

双方的交谈显然进入了尾声,这时候陈木也提起了精神,因为接待工作快完成了。

不过让他没有想到的是,钦鲲部长会突然看向他,并且用一口流利的英语夸赞他:“钱菩省长,您的这位翻译家很年轻,也很有气魄,假以时日必然是你们青云省的中坚力量。”

“感谢钦鲲先生对我们的认可和支持,受林书记委托,我代表省委省政府对你们的到来表示热烈欢迎,同时也向您表达祝贺,祝您身体健康。”

“至于您提到的这位翻译家,其实他并不是翻译家,而是我的专职秘书,只是正好熟悉几门语言,所以才零时让他待在身边。”钱菩省长笑着解释道,他没有夸张陈木,但是话里话外都充满了自信。

钦鲲部长心里微微有些吃惊,一个专职秘书居然精通多门语言,这样的人才不应该直接去外交部更合适?要知道在他们菲国,精通多国语言的人才可不算多,甚至很少,哪一个不是部里的宝贝疙瘩?大部分的人都是只精通一门而已,就像跟他来的这个女人,就是精通汉语,英语都没有他熟悉。

“你们夏国果然是人才辈出,相信我们的合作可以促进我们两国之间更加深层次的合作。”钦鲲部长笑着说道。

“希望如此。”钱菩省长笑着点了点头。

接待会进行得非常顺利,钱菩省长和钦鲲部长足足交谈了十五分钟的时间,确定了几项重大的合作项目,而钦鲲部长则是代表着使团对夏国政府的支持表示感谢,他们使团愿意在青云省投入三百亿美金的项目。

双方在众多外宾的见证下,签署了初步合作意向书,接下来的细节就是交给下面的部门去对接了。

陈木都发现,自己的老板嘴角时不时露出一丝笑容,看来这三百亿的大订单让他心情非常舒畅。

接下来就是接待其他外宾了,不过钱菩省长给他们的时间并不多,每一个人大概可以分到五分钟的时间,大部分都是听取他们的汇报,说了自己的企业情况,言外之意就是我们的企业资源和资金有多雄厚,来到你们青云省投资是不是可以给予一定的政策扶持?

钱菩省长给的答复都是一致的:“只要是互惠互利的合作,我们青云省政府将会非常支持你们在青云省的投资。”

这个回答,有说跟没说都一样,但是那些外宾使团就表现得非常激动,因为他们都知道夏国是一个非常注重一诺千金的事情,连省长都这么说了,到时候来青云省投资肯定会得到很多支持的。

陈木本以为此次接待会就此结束,却没想到散会之前,钱菩省长直接让来自香江的郑、郭家继承人留了下来。

郑源和郭舒面对钱菩省长倒是没有想象中那么惧怕,毕竟他们在香江早就习惯了高高在上,平时也和香江的许多部门高官来往密切,因此有了相对的见世面。

更何况,他们这次来是到青云省投资的,投资意味着什么?意味着他们就是来青云省这个‘落后’地方摆谱的,他们有自己的骄傲。

“两位,欢迎你们到内陆来投资,我代表青云省政府对你们的到来表示感谢。”钱菩省长客气的说道,他对于香江的情况还是有所了解的,四大家族几乎占据了整个香江超过三成的经济贡献,可以说这四大家族是奠定了香江经济告诉发展的基石,没有了四大家族的香江,会让香江的经济直接出现纰漏,会严重影响到香江的经济发展,所以对这两个公子哥,他也算是看晚辈一样,尽量让自己保持平常心。

“钱菩省长,你就说我们提交的方案能不能通过吗?”郭舒突然说道,他没有跟钱菩省长拐弯抹角,表达的自己的要求。

钱菩省长眉头一皱,他倒不是觉得郭舒说的话直接而生气,而是郭舒用的是香江语言,却没有用国语。

郭舒不会讲国语吗?显然是会的,但是却用香江的本地话,这不是有点不尊重人了?

“我看过你们的投资方案了,里面有一条是我们做不到的,除此之外,包括在税收减免以及其他相关政策支持,我们省政府可以全力以赴。”钱菩省长并没有和郭舒计较,毕竟香江四大家族来了两家,算是给足了他面子了,能够谈下来合作是最好的,这四大家族的任何一家,在金融领域能力是不可忽略的,如果有他们的注入,足以让青云省的金融产业发生质的蜕变。

“我们不觉得自己的要求过分了啊,钱菩省长是没有看仔细吗?”郭舒眉头一挑,漫不经心的说道,言语和行动上,真的完全没有任何一丝尊重。